Imagine。（The words その４）
今年も今日という日が訪れます。
ひとつは太平洋戦争開戦の日・
そして、知らないひとには何やらわかりませんが、
『ジョン レノンが凶弾に倒れた日』です。
さすがに特別なものを感じる人も多いようで、
各所でさまざまなイベントがさかんに行われています。
彼のメッセージの受け止めかたは、きっと
“ひとそれぞれ”なのかも知れません。
すべてがひとつに、同じ気持ち、なんて、
本当は無理、もしくは間違っていると思うひとも
少なくないかも知れません。
でも、某超大国のように
“有事”といわれるような肝心なとき（9・11のような・・）
放送規制（禁止）がひかれては、いつまでたっても
耳（心）に届かない気もします。
さて、
『イマジン』 全詞です。
世界中のひと、もの、がみんな幸せでありますように。
Ｉmagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell bellow us
Above us only sky
Imagine all the pepople
Living for today.......
想像してごらん 天国なんてないんだと・・・
その気になれば簡単なことさ
僕らの足元に地獄なんてなくて
頭上にはただ空があるだけ
想像してごらん すべての人々が
今日のために生きていると・・・
Ｉmagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
Imagine all the pepople
Living life in peace.......
想像してごらん 国境なんてないんだと・・・
そんなに難しいことじゃない
殺したり、死んだりする理由もなく
宗教さえもない
想像してごらん すべての人々が
平和な暮らしを送っていると・・・
You may say I'm dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be(live)as one
僕を空想家だと思うかもしれない
だけど 僕ひとりじゃないはずさ
いつの日か 君も僕らに加われば
この世界はひとつに結ばれるんだ
Ｉmagine no possession
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the pepople
Sharing all the world.......
想像してごらん 所有するものなんか何もないと・・・
果たしてきみにできるかな
欲張りや飢えの必要もなく
人はみな兄弟なのさ
想像してごらん すべての人々が
世界を分かち合っていると・・・
Comment (2)
僕が「Double Fantasy」を買ったのが12月7日。
その翌日にジョン・レノンは帰らぬ人となりました。
あの衝撃は未だに忘れられません。
12月8日は、個人的に思い入れがもう２つ。
Led Zeppelinが解散した日、
そして希代のエンターテイナー三波伸介が亡くなった日でもあります。
投稿者: shirokuma_ya | 2007年12月10日 17:57